| Sujet précédent :: Sujet suivant |
| Auteur |
Message |
alandorga
Hors ligne
Inscrit le: 25 Avr 2010
Messages: 45
Localisation: Creixell (Tarragona)
|
 Posté le: Dim 23 Mai - 23:00 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
A todos , compañeros, salud.
Os quiero presentar a quien durante muchos años me ha acompañado, por nombre 'Desmesura' y pediros un favor.
Nunca he sabido con certeza su origen y supongo que alguno de vosotros, más experto que yo en estos plegables me podrá orientar.
La podeis ver en http://www.loucomballa.com/una_clasica.html
Quedaría muy agradecido por cualquier información.
À tous, des collègues, salutations.
Je veux vous présenter celui que pendant beaucoup d'années il m'a accompagné, d'un nom "Dérègle" et vous demander une faveur.
Je n'ai jamais su avec certitude son origine et je suppose qu'un de vous, plus experts que moi dans ceux-ci pliants pourra m'orienter.
Vous pouvez la voir dans http://www.loucomballa.com/una_clasica.html
Il serait très reconnaissant de toute information. (traduction Google)
__________________
Carpe diem
Usus magister est optimus |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Admin Bernie
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 28 Sep 2009
Messages: 9 495
|
|
| Revenir en haut |
|
|
tintin
Hors ligne
Inscrit le: 24 Jan 2010
Messages: 204
Localisation: Pezenas
|
| Posté le: Mar 25 Mai - 12:23 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
je ne connais pas....
probablement une création artisanale fantaisiste
No sé ....
Artesanía creativa probablemente una fantasía
__________________
Rien n'est plus beau ni plus incertain que l'art par le feu (Paul Valery) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Admin Bernie
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 28 Sep 2009
Messages: 9 495
|
| Posté le: Mar 25 Mai - 23:41 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
En tout cas, si ce couteau n'est pas Espagnol, il peut tout aussi bien avoir été fait à Thiers dans la gammeCouteaux pour l'Espagne, ainsi que tu le dis toi-même dans un autre Post:
"Beaucoup de navajas ont été fabriquées à Thiers, certaines personnes, comme Christian Lemasson, les collectionne.
Le site "un monde de couteaux " en parle.Il s'agirait d'un groupement de couteliers thiernois qui fabriquaient des navajas
avec de fausses marques aux noms hispanisants tels que "VALERO JUN ZARAGOZA" ou HAUDEVILLE EN ALBACETE" pour
l'exportation espagnole.
Par contre, quand ils vendaient en France, ils mettaient leur poinçon ou le poinçon du revendeur"
De todos modos, si este cuchillo no es el español, que bien pudo haber sido hecho en Thiers en el rango
Cuchillos para España, así como usted mismo ha dicho en otro post:
"Muchas navajas fueron fabricadas en Thiers, algunas personas, como cristianos Lemasson los recoge.
El sitio de "un mundo de cuchillos en parle.Il sería un grupo de cuchilleros que hizo navajas Thiernois
con marcas falsas nombres hispanos como "ZARAGOZA VALERO junio" o HAUDEVILLE EN ALBACETE "para
las exportaciones españolas.
Por contra, cuando se venden en Francia, pusieron su sello o distintivo Dealer "
__________________
Ce qu'il faut d'Urgence aux Humains, c'est une Nouvelle Pensée sur le Réel!!!!!!!!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=hMkdhVQMBHY
http://www.youtube.com/watch?v=L4g6IKiiZM0
https://www.youtube.com/watch?v=pwKG_5hIqm8
https://www.youtube.com/watch?v=orSO7SrDDys |
|
| Revenir en haut |
|
|
tintin
Hors ligne
Inscrit le: 24 Jan 2010
Messages: 204
Localisation: Pezenas
|
| Posté le: Mer 26 Mai - 08:17 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
C'est vrai, mais ce couteau ne semble pas une production industrielle mais plutot artisanale, la forme est fantaisiste et ne correspond pas à un type de couteaux partiulier ( à part qu'il s'inspire des couteaux "à la d'Estaing", dont la lame démesurée dépasse le manche en position fermée)
Les quillons de la garde sont trop extravagants.
__________________
Rien n'est plus beau ni plus incertain que l'art par le feu (Paul Valery) |
|
| Revenir en haut |
|
|
alandorga
Hors ligne
Inscrit le: 25 Avr 2010
Messages: 45
Localisation: Creixell (Tarragona)
|
| Posté le: Mer 26 Mai - 15:31 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
Leo con verdadero interés vuestros comentarios que me ayudan a corregir errores y me abren nuevas prespectivas. Muchas gracias.
¿Podríais fechar su fabricación, aproximada, naturalmente?
De nuevo gracias
Je lis avec un vrai intérêt vos commentaires qui m'aident à corriger des erreurs et nouveaux prespectivas m'ouvrent. Merci beaucoup.
Pourriez-vous dater sa fabrication, approchée, naturellement ?
De nouveau merci
__________________
Carpe diem
Usus magister est optimus |
|
| Revenir en haut |
|
|
Admin Bernie
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 28 Sep 2009
Messages: 9 495
|
|
| Revenir en haut |
|
|
alandorga
Hors ligne
Inscrit le: 25 Avr 2010
Messages: 45
Localisation: Creixell (Tarragona)
|
| Posté le: Mer 26 Mai - 21:33 (2010) Sujet du message: La Grande |
|
|
Admirado Bernie, estamos en el siglo XXI por lo que si es cierto lo que dices Desmesura puede ser centenaria!.
Aprovecho para agradecerte el constante flujo de información que nos brindas y que sigo con verdadero interés. Muchas gracias.
Saludos cordiales
Bernie merci, nous sommes au XXIe siècle et par ce que tu dis, Desmesura peut être centenaire!.
Je profite pour te remercier pour le flux constant d'informations que tu nous offres et que je suis avec un vrai intérêt. Merci beaucoup.
Salutations cordiales
__________________
Carpe diem
Usus magister est optimus |
|
| Revenir en haut |
|
|
Admin Bernie
Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 28 Sep 2009
Messages: 9 495
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Contenu Sponsorisé
|
| Posté le: Aujourd’hui à 12:39 (2018) Sujet du message: La Grande |
|
|
| |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Membres
Groupes
S’enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
